How to Cite
Abstract
УДК 618.145-007:415:612.017-036-07
М.В.В. Самойлова
Національний медичний університет ім. О.О. Богомольця, м. Київ
СУЧАСНІ ПІДХОДИ ДО ЛІКУВАННЯ ЕНДОМЕТРІОЗУ ЯЄЧНИКІВ
Подано алгоритм лікування ендометріозу яєчників, спрямований на збереження органа та зниження кількості рецидивів. Застосування органозберігаючої техніки проведення лапароскопічної операції з використанням дієногесту в післяопераційному періоді дозволило досягти регресу симптомів захворювання, суттєвого зниження больових відчуттів за шкалою ВАШ та зменшення кількості рецидивів захворювання (на 33 % при початкових стадіях захворювання та на 26 % при III–IV стадіях ендометріозу яєчників).
Ключові слова: ендометріоз, яєчники, лікування, лапароскопія, дієногест, біль, рецидиви.
М.В.В. Самойлова
СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ЛЕЧЕНИЮ ЭНДОМЕТРИОЗА ЯИЧНИКОВ
Представлен алгоритм лечения эндометриоза яичников, направленный на сохранение органа и снижение количества рецидивов. Применение органосохраняющей техники проведения ла-пароскопической операции с использованием диеногеста в послеоперационном периоде позво-лило достигнуть регресса симптомов заболевания, существенного снижения болевых ощущений согласно шкале ВАШ и уменьшения количества рецидивов заболевания (на 33 % при начальных стадиях заболевания и на 26 % при III–IV стадиях эндометриоза яичников).
Ключевые слова: эндометриоз, яичники, лечение, лапароскопия, диеногест, боль, рецидивы.
M.V.V. Samoylova
MODERN APPROACHES TO THE OVARY ENDOMETRIOSIS TREATMENT
The algorithm of ovary endometriosis treatment is presented, aiming to preserve the organ and to prevent relapses. Application of organ-preservative endoscopic surgical technic and dienogest use in post-surgical period allowed to reach the regress of disease symptoms, essential pain regress according to the VAS scale and decreased number of disease relapses (33 % on the primary disease stages and 26 % in III–IV stages of ovary endometriosis).
Key words: ovary endometriosis, treatment, endoscopy, dienogest, pain, relapses.
Поступила 12.03.14
References
Про затвердження клінічних протоколів з акушерської та гінекологічної допомоги : Наказ МОЗ України від 15.12.03 № 582. – К., 2003.
Синдром хронической тазовой боли в практике гинеколога / О. П. Танько, М. В. В. Са-мойлова, С. И. Гайворонская, Л. А. Выговская // Таврический медико-биологический вестник. – 2012. – Т. 15, № 2, ч. 1 (58). – С. 296–301.
High-dose pilot study with the novel progestogen dienogest in patients with endometriosis / A. E. Shindler, B. Christensen, A. Henkel [et al.] // Gynecol. Endocrinol. – 2006. – V. 22. – P. 9–17.
Запорожан В. Н. Комплексная терапия наружного генитального эндометриоза с приме-нением иммуномодуляторов / В. Н. Запорожан, В. В. Евдокимова // Репродуктивная эндо-кринология. – 2012. – № 6 (8). – С. 6–9.
Інформаційний лист МОЗ України про нововведення в системі охорони здоров’я № 31 – 2012. Лікування ендометріозу / Ю. П. Вдовиченко, Н. Я. Жилка, І. І. Шевчук. – К., 2012.
Захаренко Н. Ф. Эндометриоз: поиск фармакотерапевтического компромисса / Н. Ф. За-харенко, Н. В. Косей, Л. М. Коломиец // Репродуктивная эндокринология. – 2012. – № 2 (4). – С. 52–58.
Рожковська Н. М. Клінічна ефективність диференційованої гормональної терапії зов-нішнього генітального ендометріозу / Н. М. Рожковська, К. Т. Кротенко // Репродуктивная эндокринология. – 2011. – № 2. – С. 41–44.
Dienogest is as effective as intranasal buserelin acetat for the relief of pain symptoms associated with endometriosis – a randomized, double-blind, multicenter, controlled trial / T. Harada, M. Mo-moeda, Y. Taketani [et al.] // Fertial. Steril. – 2008. – V. 91. – P. 675–681.
Chronic pelvic pain in women: etiology, pathogenesis and diagnostic approach / P. Vercelini, E. Somlgliana, P. Vigano [et al.] // Gynecol. Endocrinol. – 2009. – V. 25. – P. 149–158.
Long-term use of dienogest for the treatment of endometriosis / M. Momoeda, T. Harada, N. Terakava [et al.] // J. Obstet. Gynecol. Res. – 2009. – V. 35. – P. 1069–1076.
Walle R. F. Endometriosis: treatment strategies / R. F. Walle, I. Sciarra // Ann. N. Y. Sci. – 2003. – V. 997. – P. 229–239.