Анотація
УДК 616.24-036.1-007.272+[616.33+616.329]-008.6-076+085
А.В. Титкова
Харьковская медицинская академия последипломного образования
КЛИНИКО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ИММУНОВОСПАЛИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ СОЧЕТАННОГО ТЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКОГО ОБСТРУКТИВНОГО ЗАБОЛЕВАНИЯ ЛЕГКИХ И ГАСТРОЭЗОФАГЕАЛЬНОЙ РЕФЛЮКСНОЙ БОЛЕЗНИ И ИХ КОРРЕКЦИЯ
Раскрыты характерные особенности сочетанного течения хронического обструктивно го заболевания легких и гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Показано влияние гастроэзофагеальной рефлюксной болезни на клиническое течение, показатели функции внешнего дыхания и иммуновоспалительные изменения у пациентов с сочетанной патологией. Доказана эффективность антирефлюксной терапии при лечении пациентов с хроническим обструктивным заболеванием легких с сопутствующей гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью.
Ключевые слова: хроническое обструктивное заболевание легких, гастроэзофаге альная рефлюксная болезнь, интерлейкин.
А.В. Тіткова
КЛІНІКО-ФУНКЦІОНАЛЬНІ Й ІМУНОЗАПАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ПОЄДНАНОГО ПЕРЕБІГУ ХРОНІЧНОГО ОБСТРУКТИВНОГО ЗАХВОРЮВАННЯ ЛЕГЕНЬ І ГАСТРОЕЗОФАГЕАЛЬНОЇ РЕФЛЮКСНОЇ ХВОРОБИ ТА ЇХНЯ КОРЕКЦІЯ
Розкрито характерні особливості поєднаного перебігу хронічного обструктивного захворюван ня легень і гастроезофагеальної рефлюксної хвороби. Показано вплив гастроезофагеальної рефлюксної хвороби на клінічний перебіг, показники функції зовнішнього дихання та імунозапальні зміни у хворих з поєднаною патологією. Доведено ефективність антирефлюксної терапії при лікуванні хворих на хронічне обструктивне захворювання легень з супутньою гастроезофагеальною рефлюксною хворобою. Ключові слова: хронічне обструктивне захворювання легень, гастроезофагеальна рефлюксна хвороба, інтерлейкін.
A.V. Titkova
CLINICAL, FUNCTIONAL AND IMMUNOINFLAMMATORY PECULIARITIES OF CONCOMITANT CLINICAL COURSE OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE AND GASTROESOPHAGEAL REFLUX DISEASE AND THEIR CORRECTION
The main characteristic peculiarities of concomitant clinical course of chronic obstructive pulmonary disease and gastroesophageal reflux disease are shown. The influence of gastroesophageal reflux disease on the clinical course, respiratory function indices and immunoinflammatory changes in patients with concomitant pathology is shown. The positive effect of antireflux therapy in the treatment of patients with chronic obstructive pulmonary disease with concomitant gastroesophageal reflux disease was proved.
Key words: chronic obstructive pulmonary disease, gastroesophageal reflux disease, interleukin.
Поступила 08.02.13
Посилання
Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких (пересмотр 2007 г.) / [под ред. А. Г. Чучалина]. - М. : Издат. дом «Атмосфера», 2008. - С. 96.
Pavord I. D. Chronic cough: a rational approach to investigation and management / I. D. Pavord // Eur. Respir. J. - 2005. - V. 25. - P. 213-215.
Increased prevalence of gastroesophageal reflux symptoms in patients with COPD / B. Mokhlesi, A. L. Morris, C. F. Huang [et al.] // Chest. - 2001. - № 119. - P. 1043-1048.
Balson В. M. Diagnosis and treatment of gastroesophageal reflux in children and adolescents with severe asthma / В. M. Balson, E. K. S. Kravitz, S. J. McGeady // Ann. Allergy Asthma Immunol. - 1998. - № 81. - P. 159-164.
Role of gastroesophageal reflux in asthma in infants and young children / L. Donato, A. Livolsi, C. Gaugier [et al.] // Arch. Pediatr. - 2002. - № 15. - P. 396-401.
Fild S. K. A critical review of the studies of the effects of simulated or real gastroesophageal reflux on pulmonary function in asthmatic adults / S. K. Fild // Chest. - 1999. - V. 115. - P. 848-856.
Foroutan H. R. Gastroesophageal reflux as cause of chronic respiratory symptoms / H. R. Fo-routan, M. Ghafari // Indian J. Pediatr. - 2002. - № 69. - P. 137-139.
Ковалева Н. А. Диагностика внепищеводных проявлений гастроэзофагеальной реф-люксной болезни / Н. А. Ковалева, В. Д. Пасечников, В. В. Алферов // Российский медицинский журнал. - 2004. - № 3. - С. 15-19.
Greason K. L. Effects of antireflux procedures on respiratory symptoms / K. L. Greason, D. L. Miller, C. Deschamps [et al.] // Ann. Thorac. Surg. - 2002. - № 73. - P. 381-385.
Gastroesophageal reflux-induced bronchoconstriction: is microaspiration a factor? / S. M. Har-ding, C. A. Schan, M. R. Guzzo [et al.] // Chest. - 1995. - № 108. - Р. 1220-1227.
Nord H. J. Extra esophageal symptoms: what role for the proton pump inhibitors? / H. J. Nord // Am. J. Med. - 2004. - № 117. - P. 56-62.
The role of the vagus nerve in airway narrowing caused by intraesophageal hydrochloric acid provocation and esophageal distension / L. E. Mansfield, H. H. Hameister, H. S. Spaulding [et al.] // Ann. Allergy. - 1981. - № 47. - P. 431-434.
Prevalence of silent gastroesophageal reflux in association with recurrent lower respiratory tract infections // E. J. Thomas, R. Kumar, J. B. Dasa [et al.] // Clin. Nucl. Med. - 2003. - № 28. - P. 476-479.