Особливості перебігу й лікування хронічної серцевої недостатності в пацієнтів із цукровим діабетом 2-го типу
Том 86 № 1 (2020), Терапія
Том 86 № 1 (2020)

Особливості перебігу й лікування хронічної серцевої недостатності в пацієнтів із цукровим діабетом 2-го типу

Терапія
https://doi.org/10.35339/msz.2020.86.01.03
Опубліковано March 31, 2020
Ю.Г. Горб
Національний інститут терапії ім. Л.Т. Малої НАМН України, Харків, Україна
https://orcid.org/0000-0002-9352-5871
В.І. Строна
Національний інститут терапії ім. Л.Т. Малої НАМН України, Харків, Україна
https://orcid.org/0000-0002-7483-0248
O.B. Ткаченко
Національний інститут терапії ім. Л.Т. Малої НАМН України, Харків, Україна
https://orcid.org/0000-0002-6042-5559
В.В. Рябуха
Національний інститут терапії ім. Л.Т. Малої НАМН України, Харків, Україна
https://orcid.org/0000-0002-1850-1845
PDF

Ключові слова

хронічна серцева недостатність
цукровий діабет 2-го типу
перебіг
прогноз
лікування

Як цитувати

Горб, Ю., Строна, В., ТкаченкоO., & Рябуха, В. (2020). Особливості перебігу й лікування хронічної серцевої недостатності в пацієнтів із цукровим діабетом 2-го типу. Медицина сьогодні і завтра, 86(1), 17-32. https://doi.org/10.35339/msz.2020.86.01.03
ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver

Завантажити посилання

Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Анотація

Розглянуто питання епідеміології хронічної серцевої недостатності за цукрового діабету 2-го типу, їхні спільні патофізіологічні механізми, вплив цукрового діабету на перебіг і прогноз хронічної серцевої недостатності. Висока поширеність хронічної серцевої недостатності всіх фенотипів серед пацієнтів із цукровим діабетом та підвищений ризик розвитку цукрового діабету в пацієнтів із хронічною серцевою недостатністю підтверджують тісний взаємозв’язок та високий ступінь коморбідності між цими патологічними станами. Показано, що в основі розвитку і прогресування хронічної серцевої недостатності у хворих із цукровим діабетом полягає формування діабетичної кардіоміопатії, яка характеризується порушеннями енергетичного метаболізму кардіоміоцитів, мітохондріальною дисфункцією з подальшим апоптозом і фіброзом міокарда. Важливими ланками патогенезу хронічної серцевої недостатності за цукрового діабету також є приєднання діабетичної кардіоваскулярної автономної нейропатії, активізація ренін-ангіотензин-альдостеронової системи, ендотеліальна дисфункція, вплив атерогенних чинників, артеріальна гіпертензія та ожиріння. Висвітлено особливості лікування хронічної серцевої недостатності в пацієнтів із цукровим діабетом, на основі результатів рандомізованих клінічних досліджень проаналізовано вибір цільових глікемічних рівнів, ефективність різних груп цукрознижуючих засобів, препаратів для лікування хворих на хронічну серцеву недостатність, а також їхній вплив на перебіг і прогноз даної патології.

Ключові слова: хронічна серцева недостатність, цукровий діабет 2-го типу, перебіг, прогноз, лікування.

https://doi.org/10.35339/msz.2020.86.01.03
PDF

Посилання

American Diabetes Association. (2020). 1. Standards of Medical Care in Diabetes - 2020. Diabetes Care, 43(1), 7-13. DOI: 10.2337/dc20-S001. PMID: 31862744.

American Diabetes Association. (2020). 10. Cardiovascular disease and risk management: standards of medical care in diabetes - 2020. Diabetes Care, 43(1), 111-134. DOI: 10.2337/dc20-S010. PMID: 31862753.

Dunlay, S. M., Givertz, M. M., Aguilar, D., Allen, L. A., Chan, M., Desai, A. S., et al. (2019). Type 2 diabetes mellitus and heart failure: a scientific statement from the American Heart Association and the Heart Failure Society of America: this statement does not represent an update of the 2017 АСС/АНА/ HFSA heart failure guideline update. Circulation, 140(7), 294-324. DOI: 10.1161/ CIR.0000000000000691. PMID: 31167558.

Rezende, P. C., Hlatky, M. A., Hueb, W., Garcia, R. M.R., da Silva Selistre, L., Lima, E. G. et al. (2020). Association of longitudinal values of glycated hemoglobin with cardiovascular events in patients with type 2 diabetes and multivessel coronary artery disease. JAMA Netw. Open., 3(1), eІ919666. DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2019.19666. PMID: 31968117. PMCID: PMC6991270.

Sardu, C., De Lucia, C., Wallner, M., Santull, G. (2019). Diabetes mellitus and its cardiovascular complications: new insights into an old disease. J. of Diabetes Research, 2019, article ID 1905194. DOI: 10.1155/2019/1905194. PMID: 31236416. PMCID: PMC6545772.

Mitchell, S.,Malanday, B., Damascene, A., Eckel, R.H., Gaita, D., Kotseva, K. et al. (2019). A roadmap on the prevention of cardiovascular disease among people living with diabetes. Glob. Heart., 14(3), 215-240. DOI: 10.1016/j.gheart.2019.07.009. PMID: 31451236.

Elder, D. H., Singh, J. S., Levin, D., Donnelly, L. A., Choy, A. M., George, J. et al. (2016). Mean HbAlc and mortality in diabetic individuals with heart failure: a population cohort study. Eur. J. Heart Fail., 18(1), 94-102. DOI: 10.1002/ejhf.455. PMID: 26663216.

Korobka, O. (2020). Nastanovy shchodo vedennia patsiientiv iz tsukrovym diabetom ta sertsevoiu nedostatnistiu [Guidelines for the management of patients with diabetes mellitus and heart failure], Zdorovia Ukrainy - Health of Ukraine, 1, 23 [in Ukrainian].

Nechyporuk, N. (2019). Tsukrovyi diabet 2-ho typu ta sertseva nedostatnist: naukove sudzhennia vid Amerykanskoi asotsiatsii sertsia ta Amerykanskoho tovarystva sertsevoi nedostatnosti [Type 2 diabetes and heart failure: a scientific judgment from the American Heart Association and the American Heart Failure Society], Zdorovia Ukrainy - Health of Ukraine, 4, 23-25 [in Ukrainian].

Boonman-de Winter, L. J., Rutten, F. H., Cramer, M. J., Landman, M. J., Liem, A. H., Rutten, G. E. et al. (2012). High prevalence of previously unknown heart failure and left ventricular dysfunction in patients with type 2 diabetes. Diabetologia, 55(8), 2154—2162. DOI: 10.1007/s00125-012-2579-0. PMID: 22618812. PMCID: PMC3390708.

Echouffo-Tcheugui, J. B., Xu, H., DeVore, A. D., Schulte, P. J., Butler, J., Yancy, C. W. et al. (2016).Temporal trends and factors associated with diabetes mellitus among patients hospitalized with heart failure: Findings from get with the guidelines-heart failure registry. Am. Heart J., 182, 9-20. DOI: 10.1016/j.ahj.2016.07.02. PMID: 27914505.

Iwakura, K. (2019). Heart failure in patients with type 2 diabetes mellitus: assessment with echocardiography and effects of antihyperglycemic treatments. J. Echocardiogr, 17(4), 177-186. DOI: 10.1007/sl2574-019-00446-9. PMID: 31617144.

Musaeus, K. D., Pareek M. (2018). Body mass index, type 2 diabetes, and left ventricular function. Cardiovasc. Diabetol., 17(1), 3. DOI: 10.1186/sl2933-017-0649-9. PMID: 29301532. PMCID: PMC5753471.

Johansson, L, Dahlstrom, U., Edner, M., Nasman, P., Ryden, L., Norhammar, A. (2016). Prognostic implications of type 2 diabetes mellitus in ischemic and nonischemic heart failure. J. Am. Coll. Cardiol., 68(13), 1404-1416. DOI: 10.1016/j.jacc.2016.06.061. PMID: 27659462.

Basu, S., Raghavan, S., Wexler, D.J., Berkowitz, S.A. (2018). Characteristics associated with decreased or increased mortality risk from glycemic therapy among patients with type 2 diabetes and high cardiovascular risk: machine learning analysis of the ACCORD Trial. Diabetes Care, 41(3), 604-612. DOI: 10.2337/dcl7-2252. PMID: 29279299. PMCID: PMC5829969.

Pandey, A., Patel, K. V., Bahnson, J. L., Gaussoin, S. A., Martin, C. K., Balasubramanyam, A. et al. (2020). Association of intensive lifestyle intervention, fitness and body mass index with risk of heart failure in overweight or obese adults with type 2 diabetes mellitus: an analysis from the Look AHEAD Trial. Circulation, 141(16), 1295-1306. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA. 119.044865. PMID: 32134326.

Cosentino, F., Grant, P. J., Aboyans, V., Bailey, C. J., Ceriello, A., Delgado, V., et al. (2020). 2019 ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the EASD: The Task Force for diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for the Study of Diabetes (EASD). Eur. Heart J., 41(2), 255-323. DOI: 10.1093/eurheartj/ehz486. PMID: 31497854.

Sandesara, P. B., O’Neal, W. T., Kelli, H. M., Samman-Tahhan, A., Hammadah, M., Quyyumi, A. A. et al. (2018). The prognostic significance of diabetes and microvascular complications in patients with heart failure with preserved ejection fraction. Diabetes Care, 41(l), 150-155. DOI: 10.2337/ dcl7-0755. PMID: 29051160. PMCID: PMC5741155.

Voronkov, L. H. (2019). Personifikovane likuvanniakhronichnoi sertsevoinedostatnosti [Personalized treatment of chronic heart failure], Zdorovia Ukrainy - Health of Ukraine, 5, 35 [in Ukrainian].

Dutka, R. Ya., Chmir, N. V. (2018). Patohenetychna ta klinichna sporidnenist perebihu tsukrovoho diabetu 2-ho typu z metabolichnym syndromom ta khronichnoiu ishemichnoiu khvoroboiu sertsia [Pathogenetic and clinical relationship of type 2 diabetes mellitus with metabolic syndrome and chronic coronary heart disease], Mizhnarodnyi endokrynolohichnyi zhurnal—International Journal of Endocrinology, 14(7), 655-660. DOI: 10.22141/2224-0721.14.7.2018.148772.

Targher, G., Byrne, C. D. (2020). Treatment algorithm in patients with type 2 diabetes and atherosclerotic cardiovascular disease or high/very high cardiovascular risk. Eur. Heart J., 41(2), 331. DOI: 10.1093/eurheartj/ehz831, РМID: 31800051.

Korobka, O. (2020). Rekomendatsii shchodo likuvannia і profilaktyky tsukrovoho diabetu, prediabetu ta sertsevo-sudynnykh zaklivoriuvan [Recommendations for the treatment and prevention of diabetes, prediabetes and cardiovascular disease], Zdorovia Ukrainy — Health of Ukraine, 1, 15-16 [in Ukrainian].

Liang, B., Zhao, Y, Gu, N. (2020). Empagliflozin improves cardiac function in heart failure with reduced ejection fraction independent of loading conditions. Cardiovasc. Diabetol., 19, 29. DOI: 10.1186/S12933-020-01004-9. PMID: 32156272. PMCID: PMC7063753.

Tripolt, N.J., Kolesnik, E. Pferschy, P. N., Verheyen, N., Ablasser, K., Sailer, S., et al. (2020). Impact of empagliflozin on cardiac function and biomarkers of heart failure in patients with acute myocardial infarction -The EMMY trial. Am. Heart J., 22(l), 39-47. DOI: 10.1016/j.ahj.2019.12.004. PMID: 31901799.

Otagaki, M., Matsumura, K., Kin, H., Fujii, K., Shibutani, H., Matsumoto, H., et al. (2019). Effect of tofogliflozin on systolic and diastolic cardiac function in type 2 diabetic patients. Cardiovasc. Drugs Then, 33(4), 435-442. DOI: 10.1007/sl0557-019-06892-y. PMID: 31321581.

Zelniker, T. A., Bonaca, M. R., Furtado, R. H. M., Mosenzon, O., Kuder, J. F., Murphy, S. A., et al. (2020). Effect of dapagliflozin on atrial fibrillation in patients with type 2 diabetes mellitus. Circulation, 141(15), 1227-1234. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA. 119.044183. PMID: 31983236.

Inzucchi, V. E., Kliunti, K., Fitchett, D., Wanner, C., Mattheus, M., George, J., et al. (2019). 19-LB: Consistent cardiovascular (CV) benefits from empagliflozin across the spectrum of CV risk factor control: post hoc analysis from EMPA-REG OUTCOME. Diabetes, 68(1). DOI: 10.2337/dbl9-19-LB.

Neal, B., Perkovic, V, Mahaffey, K. W., de Zeeuw, D., Fulcher, G., Erondu, N. et al. (2017). Canagliflozin and cardiovascular and renal events in type 2 diabetes. N. Engl. J. Med., 377(7), 644-657. DOI: 10.1056/NEJMoal611925. PMID: 28605608.

Kosiborod, M., Lam, C. S. P., Kohsaka, S., Kim, D. J., Karasik, A., Shaw, J., et al. (2018). Cardiovascular events associated with SGLT-2 inhibitors versus other glucose-lowering drugs: the CVD-REAL 2 Study. J. Am. Coll. Cardiol., 71(23), 2628-2639. DOI: 10.1016/j.jacc.2018.03.009. PMID: 29540325.

Connelly, К. А., Zhang, Y., Desjardins, J., Nghiem, L., Visram, A., Batchu, S. N., et al. (2020). Load-independent effects of empagliflozin contribute to improved cardiac function in experimental heart failure with reduced ejection fraction. Cardiovasc. Diabetol., 19(1), 13. DOI: 10.1186/sl2933-020-0994-y. PMID: 32035482. PMCID: PMC7007658.

Jorsal, A., Persson, F., Bruun, J. M. (2020). Comments on the 2019 ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases. Eur. Heart J., 41(2), 328. DOI: 10.1093/eurheartj/ ehz777. PMID: 31803914.

Kosiborod, M., Nassif, M., Windsor, S., Tang, F., Khariton, Y., Austin, B., et al. (2019). Effects of dapagliflozin on biomarkers, symptoms and functional status in patients with heart failure with reduced ejection fraction with and without diabetes - The Define-HF Trial. J. Card. Fail., 25(11), 937-938. DOI: 10.1016/j.cardfail.2019.ll.005 .

Zheng, S. L., Roddick, A. J., Aghar-Jaffar, R., Shun-Shin, M. J., Francis, D., Oliver, N., et al. (2018). Association between use of sodium-glucose cotransporter 2 inhibitors, glucagon-like peptide 1 agonists, and dipeptidyl peptidase 4 inhibitors with all-cause mortality in patients with type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis. JAMA, 319(15), 1580-1591. DOI: 10.1001/jama.2018.3024. PMID: 29677303. PMCID: PMC5933330.

Wiviott, S. D., Raz, I., Bonaca, M. P., Mosenzon, O., Kato, E. T., Cahn, A., et al. (2019). Dapagliflozin and cardiovascular outcomes in type 2 diabetes. N. Engl. J. Med., 380(4), 347-357. DOI: 10.1056/NEJMoal812389. PMID: 30415602.

Kaplinsky, E. (2019). DAPA-HF trial: dapagliflozin evolves from a glucose-lowering agent to a therapy for heart failure. Drugs Context., 9. DOI: 10.7573/dic.2019-ll-3. PMID: 32165892. PMCID: PMC7051244.

Romaniuk, S. (2020). Onovlennia v likuvanni sertsevoi nedostatnosti [Updates in the treatment of heart failure], Zdorovia Ukrainy — Health of Ukraine, 1, 24-25 [in Ukrainian].

Kenny, H. C., Abel, E. D. (2019). Heart failure in type 2 diabetes mellitus: impact of glucose lowering agents, heart failure therapies and novel therapeutic strategies. Circ. Res., 124(1), 121-141. DOI: 10.1161/CIRCRESAHA.118.311371. PMID: 30605420. PMCID: PMC6447311, NIHMSID: NIHMS1514421.

Strilchuk, L. (2019). Zastosuvannia suchasnykh tsukroznyzhuvalnykh preparativ і zmenshennia sertsevo-sudynnoho ryzyku v patsiientiv iz TsD 2 typu [The use of modern antidiabetic drugs and reducing cardiovascular risk in patients with type 2 diabetes], Zdorovia Ukrainy - Health of Ukraine, 19, 16 [in Ukrainian].

Zak, K. P., Furmanova, O. V. (2018). Immunnyie і protivovospalitelnyie faktory v mekhanizme lechebnoho deistviia metformina. Mizhnarodnyi endokrynolohichnyi zhurnal — International Journal of Endocrinology, 14, 2, 90-97. DOI: 616.379-008.64-08:612.017.l.

Skelin, M., Lucijanic, M., Javor, E. (2020). The possible role of insulin and glucagon in patients with heart failure and type 2 diabetes. Eur. Heart J., 41(2), 325. DOI: 10.1093/eurheartj/ ehz242. PMID: 31323668.

Solis-Herrera, C., Sheikh, O., Chilton, R. (2020). A new perspective on lowering CV risk from hypoglycaemia. Eur. Heart J., 41(2), 218-220. DOI: 10.1093/eurheartj/ehz730. PMID: 31605128.

Koroliuk, O. (2019). Vedennia patsiientiv iz SN (Referatyvnyi ohliad yevropeiskykh nastanov 2019 roku shchodo vedennia diabetu, prediabetu ta sertsevo-sudynnykh zakhvoriuvan) [Management of patients with HF (Abstract review of European guidelines for 2019 on the management of diabetes, prediabetes and cardiovascular disease)]. Zdorovia Ukrainy - Health of Ukraine, 19, 18-20 [in Ukrainian].

Lepore, J. J., Olson, E., Demopoulos, L., Haws, T., Fang, Z., Barbour, A. M., et al. (2016). Effects of the novel long-acting GLP-1 agonist, albiglutide, on cardiac function, cardiac metabolism, and exercise capacity in patients with chronic heart failure and reduced ejection fraction. JACC Heart Fail., 4(7), 559-566. DOI: 10.1016/j.jchf.2016.01.008. PMID: 27039125.

Liu, F., Kong, Y. (2020). GLP-1 receptor agonist on cardiovascular complications of diabetes mellitus. Exp. Then Med., 19(3), 2259-2265. DOI: 10.3892/etm.2020.8439. PMID: 32104292. PMCID: PMC7027309.

McGuire, D. K., Van de Werf, F., Armstrong, P. W., Standi, E., Koglin, J., Green, J. B., et al. (2016). Association between sitagliptin use and heart failure hospitalization and related outcomes in type 2 diabetes mellitus: secondary analysis of a randomized clinical trial. JAMA Cardiol., 1(2), 126-135. DOI: 10.1001/jamacardio.2016.0103. PMID: 27437883.

Pankiv, V. I. (2019). Mozhlyvosti vildahliptynu v optymalnomu kontroli tsukrovoho diabetu 2-ho typu [Possibilities of vildagliptin in optimal control of type 2 diabetes], Mizhnarodnyi endokiynolohichnyi zhurnal - International Journal of Endocrinology, 15(6), 482-487. DOI: 10.22141/2224-0721.15.6.2019.185411.

Tanaka, H., Soga, F., Tatsumi, K., Mochizuki, Y., Sano, H., Toki, H., et al. (2020). Positive effect of dapagliflozin on left ventricular longitudinal function for type 2 diabetic mellitus patients with chronic heart failure. Cardiovasc. Diabetol., 19(1), 6. DOI: 10.1186/sl2933-019-0985-z. PMID: 31910853. PMCID: PMC6947966.

Voronkov, L. H. (2018). IAPF pri serdechno-sosudistoi patolohii: ramipril как dokazatelnaia model [ACE inhibitors in cardiovascular disease: ramipril as an evidence-based model], Sertseva nedostatnist ta komorbidni stany — Heart failure and comorbid conditions, 1, 25—30 [in Russian].

Januzzi, J. L., Prescott, M. F., Butler, J., Felker, M., Maisel, A. S., Pina, I., et al. (2019). Effects of angiotensin receptor/neprilysin inhibitor therapy on amino-terminal pro-B-type natriuretic peptide and cardiac remodeling in heart failure with reduced ejection fraction: The PROVE-HF Study. J. Card. Fail., 25(11), 937. DOI: 10.1016/j.cardfail.2019.ll.004.

Sidorova, L. L. (2018). Blokatory P-adrenoretseptorov pri zabolevaniiakh serdechno-sosudistoi sistemy і sakhamom diabete: gap in knowledge? [P-adrenergic receptor blockers in diseases of the cardiovascular system and diabetes mellitus: gap in knowledge?]. Ukrainskyi medychnyi chasopys — Ukrainian Medical Journal, 1, 3, 2-5 [in Russian].

Cosentino F., Grant, P. J., Aboyans, V., Bailey, C. J., Ceriello, A., Delgado, V., et al. (2020). 2019 ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the EASD. Eur. Heart J, 41(2), 255-323. DOI: 10.1093/eurheartj/ehz486. PMID: 31497854.

Luscher, T. F. (2020). A revolution in diabetes care: novel drugs and new recommendations. Eur. Heart J., 41(2), 195-198. DOI: 10.1093/eurheartj/ehz966. PMID: 33216913.